Die Suche ergab 814 Treffer

von Christoph, Bonn
So 29. Nov 2020, 18:31
Forum: unser Forum
Thema: Startschwierigkeiten
Antworten: 26
Zugriffe: 10155

Re: Startschwierigkeiten

Ich habe aus keinem der Beiträge entnommen, dass die 3,5 Jahre alte Batterie ein Problem ist. Die „olle Batterie“ habe ich geladen weil sie nicht genug Saft hatte um den Anlasser zu starten. Das Auto stand wieder 2 Wochen seitdem ich es das letzte mal bewegt hatte, und es war schon recht kalt. Bish...
von Christoph, Bonn
So 29. Nov 2020, 08:35
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: vorstellung
Antworten: 1
Zugriffe: 1788

Re: vorstellung

Hallo Joo,
willkommen im Forum und viel Freude am Fahren...
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Sa 28. Nov 2020, 20:09
Forum: unser Forum
Thema: Startschwierigkeiten
Antworten: 26
Zugriffe: 10155

Re: Startschwierigkeiten

Hallo Frank, wie ich Dir schon in Beitrag 5 geschrieben habe: Die Ladespannung in Volt hat nix mit der Startleistung in Ampere einer Batterie zu tun !! Eine Vernünftige Prüfung der Startleistung, und das geht nicht mit einem Voltmeter, (denn das mißt nur die Spannung von 12 Volt) hätte die Explosion...
von Christoph, Bonn
Fr 27. Nov 2020, 21:39
Forum: unser Forum
Thema: Marktbeobachtungen
Antworten: 409
Zugriffe: 538690

Re: Marktbeobachtungen

Marktbeobachtung mal anders:
Unser Coupe" beobachtet den "neuen Markt":

Oder Neudeutsch "product placement" mit classichen Werten und Zuverlässigkeit
(Ps: an der Fronthaube erkennt man wo vorne ist)


https://www.bmw.com/en/events/nextgen/c ... waltz.html
von Christoph, Bonn
Mi 11. Nov 2020, 07:46
Forum: unser Forum
Thema: Startschwierigkeiten
Antworten: 26
Zugriffe: 10155

Re: Startschwierigkeiten

Hallo Frank, eine venünfige Masseverbindung ist wichtig!! Aber Du hast schon (zu Beginn Deiner Frage) die Batterie geprüft auf: -Ausreichend Spannung vorhanden ??? -Startleistung ausreichend abrufbar ??? die Lichtmaschine geprüft, bzw der Lichtmaschinen Regler, -ob hier noch genug Ladespannung für d...
von Christoph, Bonn
Fr 6. Nov 2020, 07:58
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: Hallo Leute!
Antworten: 6
Zugriffe: 4850

Re: Hallo Leute!

Hallo Cord,
sehr schön.

Willkomen in der Gemeinschaft und viel Freude am Fahren

Gruß, Chrissi
von Christoph, Bonn
So 1. Nov 2020, 17:57
Forum: unser Forum
Thema: Nierenkunde (abgekoppelt von einem anderen Beitrag)
Antworten: 5
Zugriffe: 5716

Re: Nierenkunde (abgekoppelt von einem anderen Beitrag)

Hi Andi,
Bei Clubfahrzeugen sieht man 5-Stab Nieren (silber und schwarz) die einfach zur Aussenfarbe passend getauscht worden sind.
Ich habe hier noch nie was gehört, das es hier Probleme gibt.
So finden sich zum Beispiel schwarze 5-Stab Nieren beim 2800 CS.
Gruß, Chrissi
von Christoph, Bonn
Di 27. Okt 2020, 07:25
Forum: unser Forum
Thema: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen
Antworten: 22
Zugriffe: 8793

Re: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen

Hi,
Ich habe das Relais drin gelassen,
schau mal oben mein Beitrag, habe das mit dem Standlicht ergänzt, ist mir noch nie so detailiert aufgefallen...
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Mo 26. Okt 2020, 18:52
Forum: unser Forum
Thema: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen
Antworten: 22
Zugriffe: 8793

Re: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen

Hi, wenn Du auf den Plan klickst, öffnet er sich etwas größer in neuem Fenster, wenn das nicht reicht, musst Du mir Deine Mail mitteilen. oder Du bekommst ne Kopie, ich bin im Home Office.... Der Summer piepst dann bei Abblendlicht an und Zündung aus, das ist richtig. Ich fahre auch immer mit Abblen...
von Christoph, Bonn
Mo 26. Okt 2020, 06:31
Forum: unser Forum
Thema: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen
Antworten: 22
Zugriffe: 8793

Re: Schaltplan 3,0 CSI gesucht um Lichtsummer einzubauen

Hallo Zusammen, Ich habe das schon vor Jahren umgebaut. Es gibt von Bosch einen Summer hierfür. Am komfortabelsten ist es mit einem zusätzlichen Relais (Öffner). Summer und Relais werden direkt am Lichtschalter angeschlossen und liegen auch dahinter. Gruß, Chrissi Bosch Lichtwarn Summer mit Relais.J...
von Christoph, Bonn
Do 22. Okt 2020, 11:18
Forum: unser Forum
Thema: Reparatur Blinkerrelais Kontrollanzeige blinkt nur einmal
Antworten: 0
Zugriffe: 2353

Reparatur Blinkerrelais Kontrollanzeige blinkt nur einmal

Ergänzung: -->bitte in die Reparaturhilfe verschieben Anscheinend gibt es auch hier wieder eine Komfortschaltung, (zu mindeste beim nFL Modell) Blingt die Blinkanzeigen Lampe im Cockpit nur einmal, bei einer Richtung, als Beispiel links dann ist links hinten die Blinkleuchte ausgefallen (Leuchtmitte...
von Christoph, Bonn
Sa 3. Okt 2020, 11:31
Forum: biete
Thema: diverse Angebote von Christoph, Bonn
Antworten: 38
Zugriffe: 36905

Neuheiten Herbst 2020

Verkleidung Dachpfosten C-Säule Set 4tlg ● Farbe: schwarz ● Material: BMW Original Kunstleder ● Farbe: schwarz ● Material: Selbstklebender Schaum 10mm ● entspricht Teilenummer links: 51 43 1 810 883 ● entspricht Teilenummer links: 51 43 1 810 884 ● Preis: 60,-€ Teil 59 Verkleidung Dachpfosten C-Säul...
von Christoph, Bonn
Sa 3. Okt 2020, 11:29
Forum: biete
Thema: diverse Angebote von Christoph, Bonn
Antworten: 38
Zugriffe: 36905

Neuheiten Herbst 2020

Verkleidung Dachpfosten A-Säule Set 4tlg ● Farbe: schwarz ● Material: BMW Original Kunstleder ● Farbe: schwarz ● Material: Selbstklebender Schaum 10mm ● entspricht Teilenummer links: 51 43 7 780 138 ● entspricht Teilenummer links: 51 43 7 780 139 ● Preis: 40,-€ Teil 58 Verkleidung Dachpfosten A-Säul...
von Christoph, Bonn
Sa 3. Okt 2020, 11:28
Forum: biete
Thema: diverse Angebote von Christoph, Bonn
Antworten: 38
Zugriffe: 36905

Neuheiten Herbst 2020

Verkleidung zwischen Hutablage und Heckscheibe
● Farbe: schwarz
● Material: BMW Original Kunstleder
● Sonstiges: Streifen 4,5 cm x 140 cm
● entspricht Teilenummer: 51 46 1 810 856
● Preis: 15,-€
Teil  60 Verkleidung zw Hutablage und Scheibe 02.JPG
Teil  60Verkleidung Dachpfosten C-Säule_03.JPG
von Christoph, Bonn
Sa 3. Okt 2020, 11:26
Forum: biete
Thema: diverse Angebote von Christoph, Bonn
Antworten: 38
Zugriffe: 36905

Neuheiten Herbst 2020

Schallschutz Getriebe Lagerbock
● Farbe: schwarz
● Material: Polyurethan Schaum, 40mm
● Sonstiges:
● entspricht Teilenummer: 523 41 1 200 936
● Preis: 20,-€
Teil  56a Schallschutz Getriebe Lagerbock_01.JPG
Teil  56a Schallschutz Getriebe Lagerbock_02.JPG
von Christoph, Bonn
Mi 30. Sep 2020, 20:09
Forum: unser Forum
Thema: Marineblauer Velourstoff
Antworten: 4
Zugriffe: 1980

Re: Marineblauer Velourstoff

Erwin, ja kannst Du. Deine BMW Mitarbeiter sollte Zugang zum ETK haben, dort steht die Teile Nummer bei unseren Coupe. Richtig ist, das dort nur blau steht, aber es gab und gibt keine weiteres blau Velour fürs Coupe. (die Stoffe 5392, 3739, 1831, 9992 sind vom E12 das E bedeutet entfallen) Gruß, Chr...
von Christoph, Bonn
Mi 30. Sep 2020, 07:32
Forum: unser Forum
Thema: Marineblauer Velourstoff
Antworten: 4
Zugriffe: 1980

Re: Marineblauer Velourstoff

Hallo Erwin,
bekommst Du bei BMW meterweise, Breite ca 1,40m
Teilenummer 51 92 1 817 042
Der Sattler mus aber aufpassen es gibt eine "Floor-Richtung" also nicht "gegen den Strich" einnähen.
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Di 22. Sep 2020, 17:16
Forum: unser Forum
Thema: Marktbeobachtungen
Antworten: 409
Zugriffe: 538690

Re: Marktbeobachtungen

Und hier gibt es wenigstens mal ehrliche Bilder: zum Traumpreis: https://suchen.mobile.de/auto-inserat/bmw-andere-3-0-csi-e9-taigagr%C3%BCn-%20hagen-hohenlimburg/308030913.html?source=api?utm_source=focus.de&utm_medium=affili%20ate&utm_term=Cooperation&utm_campaign=Listing Zum Sportpreis...
von Christoph, Bonn
Do 17. Sep 2020, 21:36
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: Vorstellung Norbert > Zwo-achter
Antworten: 5
Zugriffe: 3980

Re: Vorstellung Norbert > Zwo-achter

Hallo Norbert

Von mir auch ein Willkommen im Forum.
und
Du hast 100 km zum Stammtisch nach Düsseldorf !
--> infos Club Hompage / Stammtische

Gruß Christoph
von Christoph, Bonn
Di 15. Sep 2020, 08:13
Forum: unser Forum
Thema: Marktbeobachtungen
Antworten: 409
Zugriffe: 538690

Verschollener CSiA "aufgetaucht"

Verschollen geglaubter Pototyp endlich "aufgetaucht"

https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-anz ... 6-216-7657
von Christoph, Bonn
Do 10. Sep 2020, 15:03
Forum: unser Forum
Thema: Kunstleder Braun
Antworten: 1
Zugriffe: 1232

Re: Kunstleder Braun

Hallo Ingo, So anhand des Bildes ist dies nicht möglich, da die alte BMW Verkaufsbezeicnhnung nur "Kunstleder braun" bzw "K20" war. https://www.bmw-coupeclub.de/farben-und-preise/ Wenn Es dir möglich ist mir ein kleines Stück als Muster zu senden, kann ich im Kunstleder "Fäc...
von Christoph, Bonn
Do 20. Aug 2020, 08:27
Forum: unser Forum
Thema: Abdichtung Fußhelbelwerk zur Spritzwand
Antworten: 3
Zugriffe: 2232

Re: Abdichtung Fußhelbelwerk zur Spritzwand

Hallo Lothar,

Ich denke du meinst die dünne Dichtung,
da bei BMW entfallen würde ich 15mm breiten 3mm hohen Moosgummi (als Meterware) zum kleben nehmen.
@Andi:das ist die komplette Isolierung vom Fusshebelwerk.

Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Di 11. Aug 2020, 18:45
Forum: unser Forum
Thema: Blinkerrückstellung funktioniert nicht mehr - weiß jemand Rat?
Antworten: 5
Zugriffe: 2869

Re: Blinkerrückstellung funktioniert nicht mehr - weiß jemand Rat?

Hallo Michael, die "SUCHE" hat eine Antwort auf Deine Frage: http://www.e9-forum.de/viewtopic.php?f=15&t=3668&p=3673&hilit=%2Ar%C3%BCckstel%2A#p3673 Ausserdem hilft ein Blick in die Rep.-Anleitung, dort siehst Du die Besfestigung des Lenkstockhebel und das an dem Nocken nix gef...
von Christoph, Bonn
So 2. Aug 2020, 18:49
Forum: unser Forum
Thema: Automaticgurt
Antworten: 6
Zugriffe: 3039

Re: Automaticgurt

Ok, ich war mal messen,
von Kante zur Mitte Bohrung jeweils 30 mm
Maße Gurtumlenker.jpg
von Christoph, Bonn
So 2. Aug 2020, 07:54
Forum: unser Forum
Thema: Automaticgurt
Antworten: 6
Zugriffe: 3039

Re: Automaticgurt

Hallo Uli
Original BMW Service Anleitung zu dem Thema:
habe ich Dir per Mail gesendet, sind 12,8 MB.
Findet man auch in der Rep.-Anleitung im Kapitel Gurte
(CD oder blaues Buch)
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Mo 27. Jul 2020, 08:15
Forum: unser Forum
Thema: Videoclips
Antworten: 0
Zugriffe: 2688

Videoclips

NEERPASCH, STUCK, CECOTTO UND DAS RENNSPORT – DAS FEELING DER 1980ER. Es dürfte nicht so leicht gewesen sein, diese lebenden Legenden aus der Motorsport-Geschichte von BMW an einem Ort zu versammeln. Den Enthusiasten der auf klassische BMW spezialisierten Firma Mint Classics aus Hohenbrunn bei Münch...
von Christoph, Bonn
Mi 22. Jul 2020, 07:42
Forum: unser Forum
Thema: Stammtisch Düsseldorf
Antworten: 0
Zugriffe: 2635

Stammtisch Düsseldorf

Hallo Zusammen,
ein schönes Treffen gestern Abend.
Alle Sicherheistregeln eingehalten.
13 Coupes vor Ort, tolle Gespräche.
weiter so
Chrissi
Kopieren von IMG_3380.JPG
Kopieren von IMG_3382.JPG
von Christoph, Bonn
Mo 13. Jul 2020, 21:54
Forum: unser Forum
Thema: Ausbau Zündschloss
Antworten: 12
Zugriffe: 9279

Re: Ausbau Zündschloss

...oder mit dem "Dremel" eine Schlitz für den Schraubendreher schneiden,
....oder ein 3mm Loch in den Schraubekopf bohren und dort einen Kreuzschraubendreher hinein schlagen....
von Christoph, Bonn
Mi 8. Jul 2020, 17:21
Forum: unser Forum
Thema: 3.0 CS Kraftstoffpumpe
Antworten: 3
Zugriffe: 2376

Re: 3.0 CS Kraftstoffpumpe

Hallo Andre, der rep. Satz 13 31 1 255 184 ist für die "alte" verschraubte Pumpe 13 31 1 260 677. Diese wurde 1980 ersetzt durch 13 31 1 251 055, eine "verpresste" Pumpe, die gibt es aber auch nicht mehr, bzw. BMW verwendet wieder die 13 31 1 260 677 für diese Pumpe. Die richtige...
von Christoph, Bonn
So 5. Jul 2020, 19:35
Forum: unser Forum
Thema: Frage vorgehensweise Reparatur Frontspoiler
Antworten: 5
Zugriffe: 3574

Re: Frage vorgehensweise Reparatur Frontspoiler

Hallo Tom
mir fällt auch nur GFK Technik Schmidt ein:
https://schmidt-gfk.de/wordpress/bmw/
lg
Chrissi
von Christoph, Bonn
Do 2. Jul 2020, 20:05
Forum: unser Forum
Thema: Stammtisch Bonn Rhein-Sieg
Antworten: 15
Zugriffe: 12951

Re: Stammtisch Bonn Rhein-Sieg

Das Wetter soll morgen gut werden,
dann wird es auch was mit Coupe und Schnitzel....
von Christoph, Bonn
Di 30. Jun 2020, 06:58
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: Düsseldorfer 3.0 CS Fahrer
Antworten: 10
Zugriffe: 6830

Re: Düsseldorfer 3.0 CS Fahrer

Hallo Heinz,
Eine gute Entscheidung,
schau mal, hier treffen sich Gleichgesinnte:

https://www.bmw-coupeclub.de/stammtisch-rheinland/

Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Di 30. Jun 2020, 06:55
Forum: unser Forum
Thema: KBA Zulassungszahlen ganz aktuell
Antworten: 45
Zugriffe: 36885

Re: KBA Zulassungszahlen ganz aktuell

Hallo,
ich vestehe das auch nicht.
Vor allem die Vorteile liegen auf der Hand
die 2.5er sind immer nach FL,
seltener wie die CSL 1 & CSL 2
mit der kurzen Achse und richtiger Vergaser Einstellung nicht langsamer als die 3 Liter
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Mi 24. Jun 2020, 18:02
Forum: unser Forum
Thema: Stammtisch Bonn Rhein-Sieg
Antworten: 15
Zugriffe: 12951

Re: Stammtisch Bonn Rhein-Sieg

Hallo Jungs, nächste Woche Freitag (also der 03.07.) ist der erste Freitag im Juli. Die Meigermühle hat wieder geöffnet und die Wirtin würde sich freuen, wenn wir wieder zahlreich zum lecker Schnitzel und Radler vorbei kämen. http://www.cafe-restaurant-meigermuehle.de/ Bis dahin, Chrissi https://www...
von Christoph, Bonn
Di 23. Jun 2020, 07:03
Forum: unser Forum
Thema: KBA Zulassungszahlen ganz aktuell
Antworten: 45
Zugriffe: 36885

Re: KBA Zulassungszahlen ganz aktuell

Zählung zum 1.1.2020: 2.5 CS Typ 380 = 125 2800 CS Typ 359 = 168 3.0 CS Typ 363 = 472 inkl. CSL 3.0 CSi Typ 364 = 613 inkl. CSL Tendenz steigend: die 3.0 CS / i haben kräftig zugelegt, der 2.5 CS leider zwei weniger und der 2800 CS ist weiter auf Talfahrt im Vergleich die Zählung vom Vorjahr zum 1.1...
von Christoph, Bonn
Do 18. Jun 2020, 14:15
Forum: unser Forum
Thema: Wischachslager Scheibenwischer
Antworten: 11
Zugriffe: 7717

Re: Wischachslager Scheibenwischer

Ergänzung hierzu:
1 810 585 Wischachslager links (derzeit nicht lieferbar)
1 810 586 Wischachslager rechts (wie bei meiner Probebestellung oben

Gruß, C.
von Christoph, Bonn
Mi 17. Jun 2020, 07:09
Forum: unser Forum
Thema: Fluchtpunkt 3.0CSi
Antworten: 1
Zugriffe: 1647

Re: Fluchtpunkt 3.0CSi

...den Coupe Teil über nimmt der "Vice" Holger mit seinem blauen E9
und es gibt kein Happy End, nach Drehende hat Holger den E9 wieder mitgenommen!
von Christoph, Bonn
Fr 29. Mai 2020, 09:49
Forum: unser Forum
Thema: Chromleiste Regenrinne
Antworten: 7
Zugriffe: 4721

Re: Chromleiste Regenrinne

Hallo Martin,
wie von Dir vermutet:
Die "Regenrinne" liegt auch über diese Aluleiste.
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Mi 13. Mai 2020, 07:36
Forum: unser Forum
Thema: Unbekannte Felgen
Antworten: 10
Zugriffe: 5296

Re: Unbekannte Felgen

...ich weiß,
aber auf Seite 3 das Bild in der Mitte die obere "Campagnolo" Felge kommt dem sehr nahe.
Ist jedoch ne 4-Loch Felge also für 02 etc.
Vielleicht war die gesucht 5-Loch die "große Schwester" ....
von Christoph, Bonn
Di 12. Mai 2020, 15:00
Forum: unser Forum
Thema: Unbekannte Felgen
Antworten: 10
Zugriffe: 5296

Re: Unbekannte Felgen

Felgen Zubehör_04.jpg
Felgen Zubehör_05.jpg
von Christoph, Bonn
Di 12. Mai 2020, 14:59
Forum: unser Forum
Thema: Unbekannte Felgen
Antworten: 10
Zugriffe: 5296

Re: Unbekannte Felgen

...Ich habe da noch was gefunden:
Felgen Zubehör_01.jpg
Felgen Zubehör_02.jpg
Felgen Zubehör_03.jpg
von Christoph, Bonn
Di 12. Mai 2020, 14:55
Forum: unser Forum
Thema: ältester / jüngster 2.5 CS
Antworten: 15
Zugriffe: 8903

Re: ältester / jüngster 2.5 CS

ja, aber mit " @Christoph", ich kann dir aber zur 16 nix sagen !!
von Christoph, Bonn
Di 12. Mai 2020, 14:24
Forum: unser Forum
Thema: ältester / jüngster 2.5 CS
Antworten: 15
Zugriffe: 8903

Re: ältester / jüngster 2.5 CS

Liebe Kollegen, Ihr müsst auch mal genau lesen: Post von Kalle: Hallo Christoph. Ja, 4305 016, ist von Thomas S., war mir schon klar, ....... Anscheinend wohl nicht: Du hast Mich hier an dieser Stelle für die VIN #16 nach dem Proktions Datum von Thomas seinem Coupe gefragt !! @Christoph >>>4305 016 ...
von Christoph, Bonn
Di 12. Mai 2020, 07:27
Forum: unser Forum
Thema: Technisches Schreiben Sportlenkrad
Antworten: 9
Zugriffe: 6831

Re: Technisches Schreiben Sportlenkrad

Hallo Waldemar,

na klar, schreibe mir bitte eine Mail, welche Seiten Du alle brauchst.

Gruß Christoph
von Christoph, Bonn
Fr 8. Mai 2020, 06:53
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: 205er Reifen aus CSA?
Antworten: 5
Zugriffe: 4595

Re: 205er Reifen aus CSA?

Hi Bastian Der 205er ist ja ein E9 Standard Reifen, also nicht unbedingt. Jedoch kommt es bei Lenkeinschlag und Einfedern zu Blechkontakt vorne, hier empfehlt sich die Kante von innen zu bördeln. Da der 195er auf der 7J "in die Breite gezogen wird" wirkt er optisch breiter als der 205er, h...
von Christoph, Bonn
Do 7. Mai 2020, 07:21
Forum: unser Forum
Thema: Schriftzug
Antworten: 1
Zugriffe: 1839

Re: Schriftzug

Hallo Ulli, zum Schriftzug: Wie heute bei modernen Autos üblich: Montageklebeband von Henkel oder 3M. Das ist ca. 1mm stark, 19mm breit, klar, wie Gelee, auf roter Trägerfolie. Da unser Schriftzug nicht aus Vollmateriel besteht, vorher diesen mit Pattex Power Knete auffüllen, somit vergrößert sich d...
von Christoph, Bonn
So 3. Mai 2020, 08:59
Forum: unser Forum
Thema: ältester / jüngster 2.5 CS
Antworten: 15
Zugriffe: 8903

Re: ältester / jüngster 2.5 CS

Hi Kalle

# 4305 016 ist nicht von mir, sondern von Thomas

Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Do 23. Apr 2020, 08:10
Forum: biete
Thema: diverse Angebote von Christoph, Bonn
Antworten: 38
Zugriffe: 36905

Re: diverse Angebote von Christoph, Bonn

Hallo Peter,
Na klar, alle Angebote oben sind noch verfügbar.
Ich sende Dir eine Mail
Gruß, Christoph
von Christoph, Bonn
Sa 28. Mär 2020, 09:23
Forum: Vorstellungen und Restaurationen
Thema: Räder
Antworten: 3
Zugriffe: 3757

Re: Räder

Hallo Udo,
Zeig uns doch mal Bilder von den entsprechenden Coupes,
oder links von den entsprechenden Seiten
Gruß, Christoph